Uluslararası iş birliklerine bir yenisini ekleyen İstanbul Büyükşehir Belediyesi Şehir Tiyatroları, Gürcistan’ın en büyük ve köklü tiyatrosu olan Rustaveli Ulusal Tiyatrosu’nu İstanbul’da ağırladı.
Rustaveli Ulusal Tiyatrosu, 29 Mayıs tarihinde saat 20.00’de Harbiye Muhsin Ertuğrul Sahnesi’nde “Zincire Vurulmuş Prometheus (Prometheus Bound)” oyununu sahneledi. Oyun, antik dönemin güçlü anlatısını modern dünyaya taşıdı.
Gürcistan’ın milli şairi Şota Rustaveli’nin adını taşıyan topluluk, İstanbullu sanatseverlerin karşısına epik bir anlatıyla çıktı.
Aiskhylos’un ölümsüz eseri, evrensel direniş ve adalet temalarını merkezine alan çarpıcı bir reji ve yenilikçi bir görsellikle tiyatroseverlerin beğenisine sunuldu.
Oyunun gösterimine; Gürcistan Ankara Büyükelçisi Archil Kalandia, Gürcistan İstanbul Başkonsolosu Aleksandre Jishkariani, Büyükelçilik Müsteşarı Bela Gomurashvili, Rustaveli Devlet Tiyatrosu’nun Yönetici Müdürü Gia Tevzadze, Şehir Tiyatroları Genel Sanat Yönetmeni Ayşegül İşsever, Şehir Tiyatroları Müdürü Oytun Askeroğlu, Genel Sanat Yönetmeni Yardımcısı Emrah Özertem, Müdür Yardımcısı Berna Beyazkılınç Tezcan, Doğuş Üniversitesi Sanat ve Tasarım Fakültesi Oyunculuk Bölümü Başkanı Prof. Dr. Ayşe Bengi Buğay ve sanatçı Meral Çetinkaya’nın da aralarında olduğu sanat camiasının önde gelen, deneyimli isimleri katıldı.
İddialı ve entelektüel derinliği yüksek bir yapım olan “Zincire Vurulmuş Prometheus”, seyircisine hem görsel bir şölen sundu, hem de derin bir felsefi sorgulama sağladı.
Oyun, kaçıranlar ve yeniden izlemek isteyenler için 30 Mayıs tarihinde saat 20.00’de yeniden sahnede seyirciyle buluşacak.
Ünlü Yönetmen Robert Sturua İstanbul’daydı
Robert Sturua, İBB Şehir Tiyatroları’nın kurduğu uluslararası sanatsal iş birliği kapsamında, oyunculuk ve yönetmenlik üzerine özel bir söyleşi ile sanatçılarla buluştu.
Shakespeare, Beckett ve Çehov yorumlarıyla uluslararası alanda iz bırakan Sturua, sahne estetiği, dramaturji ve oyunculuk yaklaşımına dair deneyimlerini katılımcılarla paylaştı.
Oyun Hakkında
“Aiskhylos, Prometheus’a üç oyun adamıştır; ancak bunlardan yalnızca biri, ‘Zincire Vurulmuş Prometheus’, günümüze ulaşmıştır. Aiskhylos’un bu oyununda insan, insanlığı kurtarmak için mücadele eder. Zeus, Prometheus’u cezalandırır. Ancak Prometheus savaşmaya devam eder ve kahramanca tavrından vazgeçmez. Sonunda tüm engellere karşı koyar.
Günümüzde dünya böylesine büyük değişimler geçirirken, aniden yükselen bir diktatörlük insanları köleleştirmeye çalışıyor. Bu nedenle bu mitolojik kahramanın adı çok değerlidir.
Tanrı, kendilerini fazla küstahlaştırıp tanrılarla bir tutan insanlara ders vermek ister. Bugün dünyada gördüğümüz şey tam olarak budur.” – Robert Sturua
Yöneten: Robert Sturua
Yazar – Aiskhylos
Sahne uyarlaması ve yönetmen – Robert Sturua
Çeviri – Robert Sturua ve Nino Kantidze
Dekor tasarımı – Ana Ninua, Merab Merabishvili ve Robert Sturua
Kostüm tasarımı – Ana Ninua
Müzik düzenlemesi – Svimon Jangulashvili ve Robert Sturua
Koreograf – Kote Purtseladze
Yönetmen yardımcısı – Tea Margvelashvili
Oyuncular:
Manana Abramishvili, Nino Arsenishvili, Goga Barbakadze,
Luka Guledani, Buka Tolordava, Kakha Kupatadze, Irakli Kereselidze,
Eka Mindiashvili, Eka Molodianshvili, Marita Meskhoradze, Beka
Medzmariashvili, Malkhaz Kvrivishvili, Keti Svanidze, Gagi Svanidze,
Beka Songhulashvili, Davit Uplisashvili, Keti Khitiri, Levan Khurtsia.
Karakterler / Roller:
- Hephaestus, serseri – Goga Barbakadze
- Prometheus – Levan Khurtsia
- Okeanos – Malkhaz Kvrivishvili
- Filozof – Davit Uplisashvili
Okeanos’un kızlarından oluşan koro:
Manana Abramishvili, Nino Arsenishvili, Marita Meskhoradze, Eka Mindiashvili, Eka Molodinashvili, Keti Svanidze, Keti Khitiri.
Askerler:
Luka Guledani, Buka Tolordava, Kakha Kupatadze, Irakli Kereselidze,
Beka Medzmariashvili, Gagi Svanidze, Beka Songhulashvili.
