Türk edebiyatını uluslararası arenada başarıyla temsil eden emekli Emniyet Müdürü ve ödüllü şair Osman Öztürk, 14. şiir kitabı ‘Mavi/Blue’ ile edebiyat dünyasında sınırları aşmaya devam ediyor. İstanbul’da düzenlenen görkemli bir törenle lansmanı yapılan eser, Türkçe, Yunanca ve İngilizce dillerinde yayımlanarak Ege’nin her iki yakasında barış ve kültür rüzgarları estiriyor. Öztürk, savaşların gölgesindeki dünyaya sevgi, kardeşlik ve ortak insanlık duygusu üzerinden çağrı yaptığı Mavi/Blue için: “Bu topraklara umut ve sevgi tohumları ektim, inanıyorum ki bu tohumlar hep birlikte yeşerecek,” dedi.
Güfteleri Türkiye’nin ünlü bestekarları tarafından notalara dökülen, şiirleri 25 dile çevrilen ve eserleri birçok ülkede yayımlanan ödüllü şair ve yazar Osman Öztürk, sınırları aşan kalemiyle barışı ve umudu büyütmeye devam ediyor. Türk edebiyatını Avrupa ve ötesinde başarıyla temsil eden Öztürk, Almanya’dan Sırbistan’a, İtalya’dan Moğolistan ve İspanya’ya uzanan geniş yayın coğrafyasına şimdi de komşu ülke Yunanistan’ı ekledi.
Başkent Atina’da okurlarıyla buluşan, Ege’nin barışçıl ruhunu ve derinliğini konu alan ‘Mavi/Blue’ adlı yapıt, yazarın 14. şiir kitabı olarak raflarda yerini aldı. Maviyi, umudun, sevginin, dostluğun ve ortak değerlerde buluşmanın rengi olarak tanımlayan Öztürk, eserinde Ege’nin iki yakasında barış içinde bir yaşam idealine vurgu yapıyor.
ÜÇ DİLDE BİR GÖNÜL KÖPRÜSÜ
Toplamda 39 esere imza atan usta yazar Osman Öztürk’ün uluslararası yankı uyandıran yeni çalışması ‘Mavi/Blue’, ‘2. Uluslararası Galata Işığı Sanat ve Edebiyat Buluşmaları’ kapsamında düzenlenen görkemli bir törenle edebiyat dünyasına sunuldu. 25 Nisan’da, kitabın Yunanca çevirisini ve editörlüğünü üstlenen Yunanistan Yazarlar Birliği Başkan Yardımcısı Dr. Sofia Skledia ile kitabı İngilizce’ye çeviren yazar, şair, editör ve çevirmen Mesut Şenol’un da katılımıyla tanıtımı gerçekleştirilen yapıt, klasik bir şiir kitabının ötesine geçerek sınırları aşan bir dostluk projesi niteliği taşıyor. Eserde yer alan seçkin şiirler Türkçe, Yunanca ve İngilizce olmak üzere üç dilde basılarak Ege’nin her iki yakasındaki okurlarla aynı dönemde buluşturuldu. İki komşu ülke arasında edebiyatın birleştirici gücüyle kurulan bir “dostluk köprüsü” olarak tanımlanan kitapta, Ege’nin ortak mirası ve “mavi”nin kucaklayıcı doğası vurgulanıyor.
ÖZTÜRK: ŞİİR KALPLERE DOKUNAN BİR SIĞINAK
Lansman töreninde duygularını paylaşan Osman Öztürk, dünya barışına ve edebiyatın birleştirici gücüne vurgu yaptığı konuşmasında şunları söyledi:
“Dünya bugün ne yazık ki savaşların, yıkımların ve derin acıların gölgesinde ağır bir sınavdan geçiyor. Bombalar yalnızca şehirleri sarsmakla kalmıyor, insanlığın umutlarını da yaralıyor; kitleler yerinden, yurdundan ediliyor. Tüm bu trajediler dünyanın gözü önünde yaşanırken, şiirin kalplere dokunan bir sığınak olduğuna inanıyorum. Karanlığın ortasında küçük bir ışık, umutsuzluğun ortasında taze bir nefes olan şiir, bugün her zamankinden daha fazla ihtiyaç duyduğumuz barış, dostluk ve dünya kardeşliğinin en saf dili haline geldi. Bir ‘barış denizi’ olmasını hayal ettiğim Ege’nin her iki kıyısında, Türk ve Yunan halklarının güven ve mutluluk içinde yaşam sürmeleri en büyük dileğim.”
ŞİİRLE KURULAN MAVİ BİR BARIŞ HALKASI
Konuşmasını evrensel değerler üzerinden derinleştiren Öztürk, “Dillerimiz, inançlarımız ve coğrafyalarımız farklı olsa da hepimiz aynı gökyüzüne bakıyor, aynı gökkuşağının renklerinde buluşuyoruz. Aynı denizden besleniyor, aynı duygularla umutlanıyor ve aynı hayallerle büyüleniyoruz. Yeni kitabıma bu yüzden ‘Mavi’ ismini verdim. Çünkü mavi; umuttur, dostluktur ve aynı denizde buluşmaktır. Barışın ve özgürlüğün rengi olan mavi, insanlığa sahip çıkmanın ve insana inanmanın bir tezahürüdür, tüm yaraları saran derin bir şifadır. Şiir de böyledir; geceyi aydınlığa, sessizliği umuda dönüştürür ve en uzak yürekleri bile aynı frekansta buluşturur. ‘MAVİ-BLUE’ ile bu topraklara umut ve sevgi tohumları ektim; inanıyorum ki bu tohumlar hep birlikte yeşerecek” diyerek sözlerini tamamladı.
İSPANYA’DA YANKILANAN “GAZZELİ ÇOCUKLAR” FERYADI
Osman Öztürk, yeni kitabının heyecanını yaşarken aynı dönemde (17-20 Nisan 2026) İspanya’nın Córdoba şehrinde düzenlenen Uluslararası Şiir Festivali’ne (Priego de Córdoba) onur konuğu olarak katıldı. Festivalde seslendirdiği “Gazzeli Çocuklar Ölüyor” şiiriyle dünya barışına dikkat çeken yazar, edebi çalışmalarını toplumsal sorumluluk projeleriyle de destekliyor. Emniyet müdürlüğü kariyerindeki saha tecrübelerini çocuk edebiyatına taşıyan Öztürk, minik okurlara güvenlik bilinci kazandıran ‘Ada ile Efe Güvenlik Serisi’ ile bu alandaki yayın çalışmalarını sürdürüyor.
GEÇMİŞTEN BUGÜNE BİR SANAT YOLCULUĞU
Güvenli Okul ve Okul Güvenliği projesinin mimarı ve yaratıcısı Osman Öztürk, edebiyat alanındaki başarılarıyla da uluslararası arenada ses getirmeye devam ediyor. Türkiye’de yayımlanan ‘Bakraç’, ‘Taflan Mevsimi’, ‘Eksik Sayfa’, ‘Güz Yalnızlığı’, ‘O Kadar Yeşildin O Kadar Mavi’, ‘Dünyanın Kalbi’, ‘Ay Işığında Saklı’ ve ‘Şiirlerle Anadolu’ kitaplarının yanı sıra dünya genelinde pek çok eseri bulunuyor. Bu kapsamda; Almanya Hamburg’da 5 dilde yayımlanan ‘Sommerblau-Yaz Mavisi’, Sırbistan Belgrad’da yayımlanan ‘O Kadar Yeşildin O Kadar Mavi’, İtalya’da 3 dilde yayımlanan ‘La Mia Isola-Island-Ada’, Moğolistan’da 3 dilde yayımlanan ‘Umut-Hope’ ve İspanya Valencia’da üç dilde yayımlanan ‘Gecenin Ağırlığı’ dahil olmak üzere toplam 39 eseri okurla buluştu.
ULUSLARARASI ARENADA BİR BAŞARI ÖYKÜSÜ VE BARIŞ ELÇİLİĞİ
Edebi yolculuğuna 2007 yılında yayımladığı ilk şiir kitabıyla adım atan ve kısa sürede ulusal sınırları aşarak küresel sanat festivallerinde ülkemizi başarıyla temsil eden Osman Öztürk, dünya çapında prestijli ödüllerle onurlandırılıyor. 1975 Nobel Edebiyat Ödülü sahibi İtalyan şair Eugenio Montale adına düzenlenen ve çeyrek asrı aşkın süredir seçkin kalemlere takdim edilen ‘Uluslararası Ossi Di Sepphia Premio 2020 Şiir Ödülü’ne layık görülen Öztürk; aynı zamanda hukuk ve devlet adamlarını onurlandıran saygın STK kuruluşu tarafından ilk kez bir edebiyatçıya verilen ‘Tulliola – Renato Filippelli 2019’ ödülünün de sahibi oldu. İtalya merkezli düzenlenen Uluslararası Şiir Yarışması kapsamında aldığı ‘Premıo Vitruvio 2018’ ile küresel başarısını tescilleyen usta kalem, sanatını toplumsal bir misyonla birleştirdi. 20 Temmuz 2020 tarihinde İtalya’nın Santa Maria di Leuca kentinde düzenlenen törenle, De Finibus Terrae adlı kültür-sanat kuruluşu tarafından ‘Barış Elçisi’ unvanı ile onurlandırılan Osman Öztürk, aynı yıl içerisinde ‘Dünya halklarının kültürlerine uluslararası düzeyde bir kültür buluşturuculuğu’ ödülüne de layık görüldü. Usta şair, en son 22 Nisan 2024 tarihinde İtalya’da düzenlenen ‘Anzio Şehri’ APS Uluslararası Edebi Şiir Yarışması‘nın Bahar temalı şiirler kategorisinde (İtalyanca) “Ricordami Un Giorno” (Beni Bir Gün Hatırla) isimli eseriyle uluslararası şiir ödülünün sahibi oldu. Kariyeri boyunca sanatı barış için kullanan, hem mısralarıyla hem de aldığı bu evrensel ödüllerle Türk edebiyatının dünya sanat literatüründeki yerini her geçen gün daha da güçlendiren Öztürk, yeni üç dilli eseri “Mavi/Blue” ile bu çağrıyı Ege’nin her iki yakasına taşıyor. Eserdeki “Mavi” şiiri ise, yazarın evrensel barış ve kardeşlik mesajını sanatın duygusal diliyle okura aktarıyor.
KİTABINA İSMİNİ VEREN VE TORUNU ADA’YA İTHAF EDİLEN “MAVİ” ŞİİRİ:
Mavi/Blue kitabına ismini veren ve Osman Öztürk’ün varlığıyla kendisini derin maviliklere sürükleyen torunu Ada’ya ithaf ettiği “Mavi” şiiri:
MAVİ
Maviyi çok sevdim. Çünkü maviydi gökyüzü, maviydi deniz.
Çakır gözlerimde, ıssız gönlümde, hazan yüklü duygularımda alevlenirdi mavinin kaç tonu.
Bulutsuz gökyüzünün rengiydi o, en bulutlu anlarımda bile umuda tutunduğum.
Yeşilden menekşeye çalan bir fırça rengi. Gökkuşağının yedi renginden biridir mavi.
Özlem ve umut, huzur ve mutluluk verir. İyileştiricidir mavi, bir merhem gibi içimizde saklı yaralarımızı günbegün iyileştirir.
Mavi benim, gök benim, deniz benim, umut ve mutluluk benim.
Mavi aşkın rengidir oysa,
Gökkuşağının yedi rengi arasından ben maviyi en çok bunun için sevdim …
