Peter Cameron imzalı Gece Olan Şeyler, izole bir otelde evlat edinme süreciyle sarsılan bir çiftin hikâyesine odaklanırken, küçük İskender’in Bir Daha Bana Benzeme Angel! ve ciddiye alındığım kara parçaları kitapları, hayatı tüm çelişkileri ve uç noktalarıyla sarsan şiirleri bir araya getiriyor. H.G. Wells’in zamanda 800.000 yıl sonrasına yolculuk eden Zaman Yolcusu’nun hikâyesi üzerinden şekillenen bilimkurgu klasiği Zaman Makinesi, Jorge Luis Borges’in denemelerinden oluşan Soruşturmalar’ı ile mitolojik canlıları derlediği Hayalî Varlıklar Kitabı ve Yu Hua’nın aile içi şiddet, yalnızlık, dostluk, ölüm ve yetişkin dünyasının acımasızlığını aktardığı romanı Yağmurda Çığlık da kasım seçkisinin dikkat çeken diğer eserleri arasında yer alıyor.
Can Yayınları kasım ayı yayın programını açıkladı. Bu ayın programında da edebiyat dünyasının nitelikli eserlerden oluşan bir seçki yer alıyor.
Peter Cameron, Gece Olan Şeyler (çev. Meram Arvas)
Peter Cameron imzalı Gece Olan Şeyler, zamanı belirsiz bir Kuzey şehrinde bebek evlat edinmeye çalışan isimsiz çiftin izole bir oteldeki hikâyesine ve sarsılan ilişkilerine odaklanıyor. Cameron, gerçekle düş, umutla korku arasındaki sınırların giderek silikleştiği romanında, okuru tekinsiz ve tuhaf bir yolculuğa davet ediyor.
küçük İskender, Bir Daha Bana Benzeme Angel! / ciddiye alındığım kara parçaları
Çağdaş Türk şiirinin özgün isimlerinden küçük İskender’in iki şiir kitabı Bir Daha Bana Benzeme Angel! ve ciddiye alındığım kara parçaları raflardaki yerini alıyor. Şair, Bir Daha Bana Benzeme Angel!’da hayatı bütün çelişkileriyle seven, sorgulayan ve sarsan şiirlerle okura ulaşırken; ciddiye alındığım kara parçaları’nda bir kez daha hayatın uç noktalarında dolanıyor.
H.G. Wells, Zaman Makinesi (çev. Gökçe Yavaş)
H.G. Wells imzalı Zaman Makinesi, laboratuvarındaki çalışmaları sonucunda zamanda 800.000 yıl sonrasına yolculuk eden Zaman Yolcusu’nun hikâyesi üzerinden şekilleniyor. Yeraltındaki vahşiler ile yukarıdaki narin türler arasındaki uçurumu ele alan eser, dönemin insanları arasındaki sınıf farkına ayna tutan eleştirel bir bilimkurgu klasiği olarak öne çıkıyor.
Jorge Luis Borges, Soruşturmalar / Hayalî Varlıklar Kitabı (çev. Saliha Nilüfer)
Jorge Luis Borges’in ultraizm akımından hareketle İspanyol geleneğinden Anglosakson kültürüne ve Alman edebiyatına uzanan pek çok denemesini içeren Soruşturmalar’ı ile mitoloji, edebiyat, halk hikâyeleri ve destanlarda geçen mitolojik canlılar, tanrılar ve yarı ilahların tasvirlerinin yer aldığı kapsamlı derlemesi Hayalî Varlıklar Kitabı okurla buluşuyor.
Yu Hua, Yağmurda Çığlık (çev. Erdem Kurtuldu)
Türkiye’de büyük ilgi gören Yaşamak’ın yazarı Yu Hua’ın ilk romanı Yağmurda Çığlık, çocuk anlatıcı Sun Guanglin’in parçalı anıları üzerinden çocukluğun kırılganlığını, aile içindeki hoyratlığı ve Mao dönemi Çin’inin günlük hayata sızan dönüşümünü tüm incelikleriyle ortaya koyuyor.
